5.4  LAS FUENTES DOCUMENTALES Y SU UTILIZACIÓN EN LA PRODUCCIÓN HISTÓRICA.   

A este respecto, diremos que debido a su capacidad testimonial, la utilización de los documentos se realiza, generalmente, con carga de subjetividad, ya que se pueden imprimir al conocimiento, valoraciones, negativas o positivas, según el caso.   Es común ver, aun cuando todavía nos produce cierta sorpresa, cómo los estudios realizados por distintos historiadores, basados a veces en los mismos documentos, en las mismas fuentes, resultan muy disímiles en cuanto a sus conclusiones y a veces sumamente contradictorios unos de los otros,  es ahí cuando nos obligamos a reflexionar sobre el papel de las fuentes históricas: de los documentos, de los datos, en fin, de todo aquello que nos permite acercarnos a ese gran maestro que es nuestro pasado, a la historia en todas sus consecuencias, a la vida a lo largo del tiempo.

Es así que la información contenida en los documentos es una verdad relativa, en tanto su lectura es una parte de la globalidad del quehacer histórico, es sólo un dato al que hace falta una interpretación que suele ser a su vez, el producto de las relaciones humanas, del lenguaje que el historiador ha aprendido a lo largo de su vida y de la posición que ocupa dentro de la sociedad. 

En los documentos históricos antiguos el historiador debe manejar la paleografía,  herramienta valiosa que le ayudará a interpretar y analizar los tratados que son objeto de su consulta.